Palabra Del Dia – deglaze

Aprende el significado y uso de la palabra "deglaze" en inglés.

deglaze

VocabularioDiario • Sep 04, 2025

¡Hola! Hoy exploramos una técnica culinaria esencial que todo cocinero debe conocer.

Palabra del día

deglaze /dɪˈɡleɪz/

Traducción (ESP): desglasear

audio-thumbnail
Deglaze
0:00
/0.5

Significado

Definición (ING): A cooking technique that involves adding liquid to a pan after cooking food to dissolve and incorporate the browned bits that stick to the bottom of the pan.

Definición (ESP): Una técnica culinaria que consiste en añadir líquido a una sartén después de cocinar alimentos para disolver e incorporar los restos dorados que se adhieren al fondo de la sartén.

Ejemplo de uso

After searing the chicken, the chef deglazed the pan with white wine to create a delicious sauce.

Después de sellar el pollo, el chef desglazeó la sartén con vino blanco para crear una salsa deliciosa.

Colocaciones

  • Ingles: deglaze the pan; deglaze with wine; deglaze with broth; deglaze with vinegar; properly deglaze
  • Español: desglasear la sartén; desglasear con vino; desglasear con caldo; desglasear con vinagre; desglasear correctamente

Tip Gramatical

  • Ingles: Deglaze is a regular verb that can be used transitively (deglaze the pan) or with a prepositional phrase (deglaze with wine).
  • Español: Deglaze es un verbo regular que puede usarse transitivamente (desglasear la sartén) o con una frase preposicional (desglasear con vino).

Reto Rapido

  • Ingles: To make a pan sauce, first _____ the pan with some stock to capture all the flavors. (deglaze)
  • Español: Para hacer una salsa de sartén, primero _____ la sartén con un poco de caldo para capturar todos los sabores. (desglacea)